Cinema São Jorge
agenda
Afim de Filmes 2023
Ano Novo, Spot Novo, Desejo Antigo: chegar a mais gente, conquistar públicos, abrir portas.
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
O Play, Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa, está de volta e traz consigo as mais recentes produções cinematográficas. São dias repletos de filmes, ateliês e conversas, inteiramente dedicados a crianças até aos 16 anos de idade. PLAY, cinema para sonhar...No cinema São Jorge e Cinemateca Júnior.
SESSÕES BEBÉS 3
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Gato Julia Ocker, 2022, Alemanha, 3’(Animação, Sem Diálogos) O gato tem uma receita especialmente deliciosa: Sopa de Rato! Apanhar Estrelas Pelageya Generalova, 2021, Rússia, 04’40’’(Animação, Sem Diálogos) É a história de um pescador, que sonhava apanhar uma estrela. Eu Não Tenho MedoMarita Mayer, 2022, Noruega, Alemanha, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Durante um jogo de escondidas, Vanja deixa a sala iluminada e entra num pátio com pouca luz, que tem demasiados cantos escuros, sombras estranhas e ruídos desconhecidos. Para ultrapassar o seu medo, Vanja transforma-se num tigre perigoso!
SESSÕES BEBÉS 4
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
T-RexJulia Ocker, 2022, Alemanha, 3’(Animação, Sem Diálogos) Infelizmente, o T-Rex é muito mau a jogar basquetebol. Dia e NoiteMarek Skrobecki, Maja Garmulewicz, 2021, Polónia, 3’30’’(Animação, Sem Diálogos) Como o sol muda a luz e as sombras, o ursinho Treflik tem medo do escuro e tenta manter o dia fluindo… Como Cresce… ToupeiraMiha F. Kalan and Jernej Žmitek, 2018, Eslovenia, 4’17’’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Nasce um pequeno animal. Pouco tempo depois, tem de aprender a encontrar comida para que possa crescer e crescer: “Nham, nham, nham…”. AhYing-Fang Shen, 2019, Taiwan, EUA, 3’(Animação, Dobrado PT, leg ING)A chimpanzé bebé está a aprender a ter um sorriso bonito com dentes brilhantes.
DESENHO LEVE - 3>5 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
LiberdadeDavid Stora, 2022, França, 03’(Animação, Dobrado PT, leg ING) A liberdade é por vezes tão simples como partir em viagem, um pouco de sol nos lençóis, as memórias de uma tempestade, o rio a cantar na pedra, o som de tomates numa frigideira. É partir. Com uma Bola de LãBelém Ricardes, 2022, Argentina, 04’31’’(Animação, Cantado em espanhol, Leg PT) Nas colinas do noroeste da Argentina, uma rapariga tece ponchos coloridos e vai em busca dos seus amigos, animais nativos da região, para os manter aquecidos com a sua lã. O Urso Procura um Amigo Igor Volchek, 2019, Bielorússia, 10’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Um urso apercebe-se da necessidade de ter um amigo. Um artista de circo malvado atraiu-o e as abelhas salvaram-no. A Felicidade do Paolo Thorsten Droessler, Manuel Schroeder, Rep. Checa., 2022, 10’(Animação, Sem Diálogos) Paolo é um homem tranquilo que vive sozinho com o seu gato e que adora chorar, porque as suas lágrimas são a sua felicidade. Quando se sente triste, as lágrimas reconfortam-no. Quando está feliz, dão-lhe ainda mais alegria. Suzie no Jardim Lucie Sunková, 2022, Rep. Checa., 13’19’’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Certo dia Suzie conhece um cão preto e descobre um jardim misterioso. Quem é que lá vive? A Suzie tem um pouco de medo.
MOTIVO - 6>9 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Olá EstranhoJulia Ocker, 2022, Alemanha, 06’13’’(Animação, Sem Diálogos)Um astronauta aterra num planeta desconhecido. Tudo é diferente. A Mamã tem Sempre RazãoMarie Urbánková, 2022, Rep. Checa, 07’39’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) O que aconteceria se a mãe estivesse sempre certa? Será que as mães dizem sempre a verdade aos seus filhos? Terei realmente músculos como o Popeye se comer espinafres? Naquele Momento, Tudo MudouEef Hilgers, 2022, Países-Baixos, 16’(Imagem Real, Dobrado PT, leg ING )Filme documental. Oito crianças (7-15 anos) levam-nos de volta ao momento em que os seus pais lhes disseram que se estavam a divorciar. Todos eles tinham a sensação de que algo estava prestes a mudar, mas não o previam. A Grande Birra Arnaud Demuynck, Célia Tisserant, 2022, França, Bélgica, 07’20’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Robert regressa da escola de mau humor e é mandado para o quarto pelo seu pai. Ele sente algo terrível crescer dentro de si: é raiva… A que soam as Bolas de SabãoMelina Andrea Dulci, 2021, Argentina, 3’15’’(Imagem Real, Dobrado PT, leg ING) O Som das Bolas de Sabão é sobre a amizade entre duas raparigas que acham que ser diferente é bom.
REINVENÇÃO - 6>9 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Autosaurus RexMarcel Barelli, 2022, Suiça, 05’45’’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Entre as diferentes espécies que habitam o nosso planeta, uma destaca-se das outras pelo seu poder e pelo seu impacto nos ecossistemas. É o Autosaurus Rex! O Avião de PapelSiew May Khoo, Jay Septimo, Pamela Farhat, Michel Doumit, 2021, Líbano, 05’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Com a ajuda de uma amiga, a escola deixa de ser tão complicada para Jad, um menino com necessidades especiais. A Sabedoria das Minhas Rugas Claude Delafosse, 2022, França, 12’32’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Claude, é um fã do cinema de animação e decidiu fazer o seu próprio filme antes dos setenta anos. Nesta aventura, embarca Gaston, o seu neto de sete anos, a quem transmitiu a sua paixão pelo desenho e pela imagem em movimento. MawbeMame Selemane Dieye, 2022, Senegal, 09’43’’(Animação | Sem Diálogos) Em Dakar, Senegal, 4 jovens aprendizes de mecânico são orientados por Mawbe, uma pessoa incapacitada. Estabelecem entre eles uma amizade muito forte. A Avó Mais Chata do Mundo Damaris Zielke, 2022, Alemanha, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Greta tem a avó mais aborrecida do mundo inteiro. Quando esta adormece no sofá, Greta tem uma ideia: brincar aos funerais com a avó. A Propósito de PássarosAlla Vartanyan, 2022, Rússia, 10’25’’(Animação, Sem Diálogos)Os tempos e as circunstâncias mudam, mas a relação entre uma Minhoca e um Pássaro é sempre a mesma! A Fantástica Corrida de VôoJohn Croezen, 2021,Países baixos, 6’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Numa emocionante competição de voo de pássaros, dez equipas enfrentam uma a uma problemas, mas a competição termina com um surpreendente vencedor.
OU ISTO OU AQUILO - 3>5 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Os Passos Que Não Se Perderam Lise Remon, 2022, França, 03’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Para onde vão esses sapatos amarelos? Um jovem par de sapatos decide segui-los e descobre a encruzilhada, o leque de possibilidades e o poder da liberdade. O Papá é Grande e eu Sou PequenaAnya Ru e Masha Rumyantseva, 2021, Itália, 03’12’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Uma história terna sobre uma menina que vê o seu pai marinheiro partir numa longínqua viagem. A sua imaginação infantil irá alegrar a longa espera. A Marcha das FormigasFedor Yudin, 2022, Rússia, 05’22’’(Animação, Sem Diálogos) O pequeno mundo debaixo dos nossos pés. O protagonista liberta-se do ritmo geral e monótono do trabalho e embarca numa viagem para descobrir o novo som do lugar que lhe é familiar. A Fantástica Corrida de Voo John Croezen, 2021, Países Baixos, 06’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Numa emocionante competição de voo de pássaros, dez equipas enfrentam problemas uma por uma, mas a competição termina com um surpreendente vencedor. Apanhar Estrelas Pelageya Generalova, 2021, Rússia, 04’40’’(Animação, Sem Diálogos) É a história de um pescador, que sonhava apanhar uma estrela. Pieks o Mosquito ao TelefoneMaria Steinmetz, 2022, Alemanha, 05’30’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Em busca de algo potável, Pieks, o mosquito, diverte-se ao criar o caos no escritório. O NaboPiret Sigus, Silja Saarepuu, 2022, Estónia, 07’12’’ (Animação, Sem Diálogos) Baseado num conto folclórico eslavo. O que acontece no subsolo enquanto os camponeses se dedicam ao cultivo de legumes? O que vem da TerraKatalin Egely, 2021, Hungria, 04’(Animação, Cantado em espanhol, Leg PT) Uma menina, uma música e um mundo sustentável e saudável. Esta Cabana é Muito Pequena! Hugo Frassetto, 2021, Bélgica, França, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) O avô martela o último prego de uma bela casinha de brincar que dá orgulhosamente ao seu neto. Mas há uma minhoca lá dentro! “Vai buscar o pintainho”, diz o malandro do avô, “ele vai tratar disso!”…
PESCARIA - 10>13 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Uma Viagem Com o Meu Pai Mor Israeli, 2022, Israel, 10’30’’’(Animação, sem Diálogos ) Pela primeira vez, Tamar de 5 anos, acompanha o pai de férias. Vão para um hotel onde os veraneantes parecem um pouco estranhos… Tamar acabará por descobrir uma parte da vida do seu pai que ela não conhece. Coração Perdido Sarah Saidan, 2022, França, 14’46’’(Animação, V.O. Frances, leg PT e ING )Omid e a sua família emigraram do Irão para França há algum tempo. Uma comédia negra sobre o que se deixa para trás no país de origem. A Diferença Entre Mongóis e Mongoloides Jonatas Rubert, 2021, Brasil, 4’41’’(Imagem Real, V.O. Português, leg ING )Alguns humanos nascem com um conjunto de características variáveis, a que chamam síndrome de Down. Um disco voador, dinossauros e cegonhas ajudam-nos a compreender o que é e qual é a diferença entre tê-lo ou não. Salvador DaliEldiar Madakim, 2021, Quirguistão, 19’(Imagem Real, V.O. Quirguiz, leg PT e ING )Todos os dias o pequeno Orozbek anda longas distâncias e atravessa um rio para chegar à escola, só assim conseguirá chegar mais perto do seu sonho. O Homem do LixoLaura Gonçalves, 2022, Portugal, 07’40’’(Animação, V.O. Português, leg ING )A família recorda a história do tio Botão: da ditadura à emigração para França, onde trabalhou como homem do lixo e quando voltava a Belmonte na carrinha cheia de “lixo” transformado num verdadeiro tesouro.
SESSÕES BEBÉS 5
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Esquilo Corre para a ÀrvoreStefan Vogt, 2022, Alemanha, 1’(Animação, Sem Diálogos) (Um dia, um miúdo, que era muito novo para a minha oficina de filmes de animação, contou-me uma história, da qual viria a fazer um filme: “Corro pelas escadas. E lá fora. Havia uma árvore. Fim”. VerãoMaja Garmulewicz, 2022, Polónia, 3’30’’(Animação, Sem Diálogos) Está muito calor e os ursinhos vão para o mar onde aprendem a respeitar a natureza e a sentir empatia. O Papá é Grande e eu Sou Pequena Anya Ru e Masha Rumyantseva, 2021, Itália, 03’12’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Uma história terna sobre uma menina que vê o seu pai marinheiro partir numa longínqua viagem. A sua imaginação infantil irá alegrar a longa espera. Nublado Filip Diviak, Zuzana Čupová, 2019, Rep. Checa, 5’(Animação, Sem Diálogos) O Sr. Gnomo está a apanhar sol no seu jardim quando, de repente, uma pequena nuvem tapa o sol. O Sr. Gnomo fica bastante irritado, mas, felizmente, ele sabe exatamente o que fazer com essas nuvens. Pincéis Quentin Haberham, 2021, Países Baixos, 2’00(Animação, Sem Diálogos) Quando o pincel mais bonito do frasco seca de repente, ele faz tudo o que pode para salvar as suas belas cerdas e poder voltar a pintar.
SESSÕES BEBÉS 6
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Vento Amigo Aneta Pauliny, 2021, Rep. Checa, 02’51’’(Animação, Sem Diálogos) Por vezes isso, o que consideramos adverso, pode tornar-se o caminho para algo muito melhor. FluminaAntonello Matarazzo, 2021, Itália, 3’31(Animação, Sem Diálogos) A ‘Flumina’ é uma ousada e desarmada viagem a uma velocidade vertiginosa em direção ao mar seguindo a corrente, escapando, como titãs de papel, a todo o mal. LeitãozinhoJulia Ocker, 2022, Alemanha, 3’(Animação, Sem Diálogos) O Leitãozinho quer limpar a sua casa, mas parece estar tudo a correr mal. A Grande Birra Arnaud Demuynck, Célia Tisserant, 2022, França, Bélgica, 07’20’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Robert regressa da escola de mau humor e é mandado para o quarto pelo seu pai. Ele sente algo terrível crescer dentro de si: é raiva…
SHABU - > 13 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
SHABUShamira Raphaëla, 2021, Paises Baixos, 75’(Imagem Real, V.O. Holandês e Inglês, leg PT e ING )Shabu sonha tornar-se uma superestrela. É a música que faz bater o seu coração, mente e corpo, então Shabu toca bateria, canta e dança onde quer que vá: na rua, em parques públicos e nos corredores do complexo habitacional público em Roterdã, onde mora. Shabu tem 14 anos e sua família quer que ele cresça: pare de brincar, assuma responsabilidades, pare de sonhar acordado e comece a ser mais prático. Mas agora, Shabu tem de juntar dinheiro para pagar à sua avó por destruir o seu carro em circunstâncias que ele preferiria esquecer. Este filme leve e íntimo sobre o crescimento, segue um rapaz sorridente, curioso, aventureiro e criativo enquanto lida com o amor e o seu coração partido, conhece as tradições que sua família trouxe do Caribe e encontra a força interior que nunca soube que tinha.
SESSÕES BEBÉS 5
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Esquilo Corre para a ÀrvoreStefan Vogt, 2022, Alemanha, 1’(Animação, Sem Diálogos) (Um dia, um miúdo, que era muito novo para a minha oficina de filmes de animação, contou-me uma história, da qual viria a fazer um filme: “Corro pelas escadas. E lá fora. Havia uma árvore. Fim”. VerãoMaja Garmulewicz, 2022, Polónia, 3’30’’(Animação, Sem Diálogos) Está muito calor e os ursinhos vão para o mar onde aprendem a respeitar a natureza e a sentir empatia. O Papá é Grande e eu Sou Pequena Anya Ru e Masha Rumyantseva, 2021, Itália, 03’12’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Uma história terna sobre uma menina que vê o seu pai marinheiro partir numa longínqua viagem. A sua imaginação infantil irá alegrar a longa espera. Nublado Filip Diviak, Zuzana Čupová, 2019, Rep. Checa, 5’(Animação, Sem Diálogos) O Sr. Gnomo está a apanhar sol no seu jardim quando, de repente, uma pequena nuvem tapa o sol. O Sr. Gnomo fica bastante irritado, mas, felizmente, ele sabe exatamente o que fazer com essas nuvens. Pincéis Quentin Haberham, 2021, Países Baixos, 2’00(Animação, Sem Diálogos) Quando o pincel mais bonito do frasco seca de repente, ele faz tudo o que pode para salvar as suas belas cerdas e poder voltar a pintar.
LEILÃO DE JARDIM - 3>5 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Maravilhar-seMartin Clerget, 2022, França, 03’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Um urso é despertado em plena hibernação por um coelho ladrão. A partir desta noite cintilante e única, nascerá uma grande amizade e um ritual de maravilha. PiropiroMiyoung Baek, 2021, Coreia do Sul, 09’(Animação, Sem Diálogos) Dois passarinhos, Piropiro e Dalle, percorrendo florestas e paisagens, param numa cidade e encontram uma florista. Uma história de amizade e solidariedade na busca pela harmonia com a natureza. Luce e o Rochedo Britt Raes, 2022, França, Bélgica, Países Baixos, France, 13’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Dois amigos que parecem não ter nada em comum, acabam por enfrentar juntos o seu medo do desconhecido. Heróis Encobertos Anna Levinson, Alemanha, 02’05’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) O filme chama a atenção para as razões e os antecedentes da pobreza infantil de uma forma divertida. O TrobiePhynley Joel, 2022, EUA, 05’(Imagem Real, Dobrado PT, leg ING )Duas crianças saem para brincar, a sua espera uma descoberta além da imaginação concebível – um Trobie. A Apanha Shahoo Ahmadi, 2021, Irão, 04’05’’(Live Action, V.O. Persian, Sub PT and ING)Enquanto o jardineiro descansa, os frutos estão a ser roubados. A Rainha das Raposas Marina Rosset, 2022, Suiça, 09’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) A rainha das raposas está muito triste. O seu bando preocupado, recolhe do lixo da cidade, cartas de amor secretamente escritas para animarem a rainha.
SONHOS DE MENINA - 6>9 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Faísca Valentina Nabiulina, 2022, Rússia, 02’10’’ (Animação, Sem Diálogos) A vida nocturna na cidade prosseguia como habitualmente. Mas de repente a electricidade apaga-se! Um electricista vem em socorro dos residentes, provocando uma faísca. Aparelho Hasan Najmabadi, 2021, Irão, 15’05’’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Seis adolescentes de uma aldeia remota decidem trabalhar para alugar um PROJECTOR de 8 mm. O Pequeno Karl e os ElefantesFriedrich Kießling, 2021, Alemanha, 08’(Animação, Sem Diálogos) A 1ª Guerra Mundial é desafiante mas Karl tem um grande sonho: gostaria de ver os famosos elefantes do Circo Sarrasani. Mas quando o sonho está finalmente ao seu alcance, tudo se torna diferente do esperado… Onze Passos Maryam Kashkoolinia, 2020, Irão, 11’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Uma cria de leão, nascida num jardim zoológico, vive numa jaula com apenas dez passos de comprimento. Ao décimo primeiro passo ele bate com a cabeça contra as barras, mas um dia o tratador do jardim zoológico deixa a porta da jaula aberta…. Heróis Encobertos Anna Levinson, Alemanha, 02’05’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) O filme chama a atenção para as razões e os antecedentes da pobreza infantil de uma forma divertida. Ice MerchantsJoão Gonzalez, 2022, Portugal, Reino-Unido, França, 11’(Animação, Sem Diálogos) Todos os dias um homem e o seu filho saltam de pára-quedas, da sua casa fria e vertiginosa presa no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem durante a noite.
O LAGARTO MEDROSO - 3>5 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Um Conto de Gigantes Rotem Halfon, 2022, Israel, 05’40’’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) Num mundo onde os grandes gigantes vivem em bandos, um Gianett, demasiado pequeno para viver com os outros, está à procura de um lugar para viver. Terra EstranhaAn Vrombaut, 2022, Bélgica, 08’(Animação, Sem Diálogos) Na savana, um grupo de estranhos animais joga um jogo de escondidas. Terra EstranhaAn Vrombaut, 2022, Bélgica, 08’(Animação, Sem Diálogos) Na savana, um grupo de estranhos animais joga um jogo de escondidas. Par Perfeito Meinardas Valkevičius, 2022, Lituania, 11’(Animação, Sem Diálogos) Patrick vive num orfanato. Depois de ver um papagaio no jardim zoológico, torna-se obcecado por eles, o que torna ainda mais difícil para ele integrar-se e encontrar quem o queira adoptar. Laika & NemoJan Gadermann, Sebastian Gadow, 2022, Alemanha, 15’(Animação, Sem Diálogos) Nemo tem um aspecto diferente. Mais ninguém usa um fato de mergulho e um capacete tão grande. Mas depois conhece Laika, uma astronauta. A Grande Birra Arnaud Demuynck, Célia Tisserant, 2022, França, 07’20’’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Robert regressa da escola de mau humor e é mandado para o quarto pelo seu pai. Ele sente algo terrível crescer dentro dele: é raiva…
ÁGUAS DO PASTAZA - 6>9 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Águas do pastazaInês T. Alves, 2022, Portugal, 61’(imagem Real, VO espanhol, leg PT e ING) “Imaginação, em vez de conhecimento; jogo, em vez de trabalho; totalidade, em vez de separação”. (Agostinho da Silva). Estamos no centro da floresta profunda, macacos gritam nas copas das árvores enquanto a vegetação rasteira, gorjeia, trina e sussurra sem parar. Contra o incessante cenário sonoro da floresta tropical, com camisolas coloridas e botas de borracha, um grupo de crianças indígenas Achuar parte em busca de bananas e outras frutas. Brincalhões, mas autossuficientes, eles movem-se pela interminável exuberância verde. Ao longo do rio Pastaza, na fronteira entre o Equador e o Peru, eles passam os dias a caçar e a pescar, a cozinhar, balançando-se em cipós ou brincando ao pião nos painéis solares da sua aldeia , às vezes reúnem-se à volta de um smartphone assistindo a vídeos. Com um olhar calmo e sereno, Inês T. Alves segue o grupo unido que vive uma vida em harmonia com o meio ambiente.
COMO APRENDI A VOAR - 10>13 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Como Aprendi a Voar Radivoje Andrić, 2021, Bulgária, Croácia, Sérvia, Eslováquia, 75’(Imagem Real, V.O. Sérvio, Croata, leg PT e ING )A aventureira Sofija é obrigada a passar as férias com a sua, arrogante, avó Maria numa das ilhas croatas. Não serão as férias que imaginou . No entanto, sua atitude muda quando conhece novos amigos. Com eles, vai descobrir o melhor que o verão tem para oferecer: sol, diversão na água e o primeiro beijo. Os dias felizes têm um fim abrupto quando a querida tia Luce acaba no hospital. Um filme não apenas sobre uma aventura de férias, mas também – e talvez o mais importante – sobre como pode ser difícil, mas ao mesmo tempo libertador, revelar segredos dolorosos de família.
O ÚLTIMO ANDAR - 3>5 anos
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
ArJuliette Laboria, 2022, França, 3’(Animação, Dobrado PT, leg ING )Um rapaz encontra outra forma de se juntar ao seus amigos na água abaixo e experimenta alguns momentos de total liberdade. Nevoeiro Leonardo Romero Zarxa, 2020, Colômbia, 10’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Nicolás é um rapaz que se mudou com os seus pais para perto de uma antiga floresta nebulosa. Descobrirá uma floresta cheia de vida e compreenderá a relação entre os seres humanos e a natureza. Bolo de AreiaKateřina Karhánková, 2022, Rep. Checa, França, 09’49’’(Imagem Real sem diálogos)Mína e o seu amigo Brinquedo estão a divertir-se num parque de areia. Salvar o Brinquedo amarrado a um totem alto parece impossível. Tricycler dá uma ajuda a Mína e assim nasce uma nova amizade. Quando eu CrescerEster Kasalová, 2021, Rep Checa, 04’(Animação, Dobrado PT, leg ING) O realizador visita um infantário e pergunta às crianças o que querem ser quando crescerem. AeronautaLeon Golterman, 2021, Países Baixos, 02’15’’(Animação, Sem Diálogos) Aos 10 anos, Kevin sonha em tornar-se piloto para que ele e a sua irmã Jaimy possam libertar-se da tirania do pai. Mas quando Jaimy põe as mãos no novíssimo modelo de avião do seu irmão, a ligação entre as duas crianças é posta à prova. Toca do Rato Timon Leder, 2022, Eslovénia, 08’(Animação, Sem Diálogos) Um rato fica preso num velho camião de queijo. Ocupado a mastigar o delicioso queijo, esquece-se do amigo faminto que está lá fora. Entretanto, o gato está à espera… O Mundo e EuEldor Kudratillayev, 2021, Uzbequistão, 01’(Imagem Real, Sem Diálogos)O menino que devolve a água à natureza. Eu Não Tenho MedoMarita Mayer, 2022, Noruega, Alemanha, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING)Durante um jogo de escondidas, Vanja deixa a sala iluminada e entra num pátio com pouca luz, que tem demasiados cantos escuros, sombras estranhas e ruídos desconhecidos. Para ultrapassar o seu medo, Vanja transforma-se num tigre perigoso!
SESSÕES BEBÉS 2
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
PorquinhoJaromír Plachý, 2021, Rep. Checa, 4’38’’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Vamos descobrir a magia dos aspiradores, dos cabos ou do facto de as coisas por vezes zumbirem. Esquilo Julia Ocker, 2022, Alemanha, 3’(Animação, Sem Diálogos) A mãe esquilo está ocupada a apanhar nozes, por isso não tem tempo para tomar conta dos filhos. O Mundo Secreto da Vida Selvagem Lorraine Wales, 2022, EUA, 2’(Imagem Real, Dobrado em PT, Leg Ing)A vida dos esquilos e o seu amigo gato. Esta Cabana é Muito Pequena!Hugo Frassetto, 2021, Bélgica, França, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING ) O avô martela o último prego de uma bela casinha de brincar que dá orgulhosamente ao seu neto. Mas há uma minhoca lá dentro! “Vai buscar o pintainho”, diz o malandro do avô, “ele vai tratar disso!”…
SESSÕES BEBÉS 1
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Meta Antje Heyn, 2022, Alemanha, 3’39’’(Animação, Sem Diálogos) Um filme de animação que aborda temas como mudança, transiência, ciclos, ligação e interacção de uma forma lúdica e experimental. Dorme Ursinho Sabine Andersone , Leva Zeldere, 2022, Letónia, 4’48(Animação, Dobrado PT, leg ING) Enquanto os pais ursos estão fora à procura de bagas e mel, os ursos bebés ficam em casa com as ovelhas e tudo é virado de cabeça para baixo! PandaJulia Ocker, 2022, Alemanha, 3’37’’(Animação, Sem Diálogos) O panda quer ser capaz de dançar tão bem como os dois coelhos. Asas para um amigo Mikhail Aldashin, Konstantin Arefev, Rússia, 3’11’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Uma história sobre a importância de nos ajudarmos uns aos outros.. Juntos, os nossos sonhos e os nossos desejos tornam-se realidade.
SESSÕES BEBÉS 3
Play- Festival Internacional de Cinema Infantil & Juvenil de Lisboa
Gato Julia Ocker, 2022, Alemanha, 3’(Animação, Sem Diálogos) O gato tem uma receita especialmente deliciosa: Sopa de Rato! Apanhar Estrelas Pelageya Generalova, 2021, Rússia, 04’40’’(Animação, Sem Diálogos) É a história de um pescador, que sonhava apanhar uma estrela. Eu Não Tenho MedoMarita Mayer, 2022, Noruega, Alemanha, 07’(Animação, Dobrado PT, leg ING) Durante um jogo de escondidas, Vanja deixa a sala iluminada e entra num pátio com pouca luz, que tem demasiados cantos escuros, sombras estranhas e ruídos desconhecidos. Para ultrapassar o seu medo, Vanja transforma-se num tigre perigoso!
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
O Outsiders – Ciclo de Cinema Independente Americano está de volta para a sua segunda edição em Lisboa.
The Lovers
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Debra Winger e Tracy Letts interpretam um casal há muito tempo desapaixonado, ambos envolvidos em relações extramatrimoniais estáveis, que, no entanto, exigem cada vez mais atenção. Inesperadamente, quando se anuncia uma visita do filho, uma faísca entre eles reacende-se, o que provoca consequências imprevistas. Com muita delicadeza e a ajuda preciosa do seu cast, Azazel Jacobs apropria-se do material de uma habitual comédia romântica para recuperar a “comédia de recasamento” sofisticada dos anos 30, tal como a caracterizou o filósofo e ensaísta Stanley Cavell.Ficção | 2017
NARRATIVAS - MOSTRA DE CINEMA
A mostra de Cinema Narrativas acontece no Cinema São Jorge entre os dias 8 e 11 de Março de 2023. Esta mostra direcionada para professores de qualquer área de ensino insere-se na Bienal "Arte & Educação" promovida pelo Plano Nacional das Artes.
Révolution École 1918-1939
NARRATIVAS - MOSTRA DE CINEMA
Révolution École 1918-1939, Joanna Grudzinska, França, 2016, 85'A história de uma revolução de veludo: a educação. Após a Primeira Guerra Mundial na Europa, os educadores culpam uma escola que cria submissão. A Europa precisa de paz.Como educar a nova geração sem fiscalizar e punir? Como educar para a emancipação? Dentro de alguns anos, figuras carismáticas - Maria Montessori, Célestin Freinet, Alexander Neill - e muitas outras tentarão inventar uma nova escola.Convidada: Maria Remédio (Ilustradora, realizadora, responsável por diversos projetos educativos ligados ao cinema)
Upstream Color
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Uma larva com estranhas propriedades psicotrópicas, quando introduzida no organismo humano, permite manipular o hospedeiro sem que este se dê conta. Uma noite, Kris (Amy Seimetz) é vítima de um assaltante misterioso que injeta um desses vermes no seu corpo. Vê-se gradualmente desapossada do trabalho, do dinheiro e, finalmente, do controlo da sua vida. Alguns anos depois, Kris conhece Jeff (Shane Carruth), que parece ter passado pela mesma situação. Juntos, vão tentar recuperar as respetivas memórias e procurar compreender o queaconteceu.
Madeline’s Madeline
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Definido por Richard Brody (crítico do New Yorker) como um drama visionário, o filme de Josephine Decker centra-se na personagem de Madeline (Helena Howard, numa interpretação vulcânica), uma adolescente com problemas psicológicos cujos conflitos com a mãe (Miranda July) encontram eco na relação difícil com Evangeline (Molly Parker), a encenadora da oficina de teatro que frequenta e cujo projeto mais recente ganha vida própria, quando sua jovem estrela leva a atuação demasiado a sério. Ainda nas palavras de Brody, o resultado é “uma obra-prima que desperta êxtase, angústia e uma empatia feroz”.
-thumb.jpg)
Sessão de curtas metragens:Mardi de 8 à 18, Cécilia de Arce / La briglia sul collo, Cecilia Mangini, / Elles, Ahmed Lallem
NARRATIVAS - MOSTRA DE CINEMA
Sessão de curtas metragensMardi de 8 à 18, Cécilia de Arce, França, 2019, 26'La briglia sul collo, Cecilia Mangini, Itália, 1974, 13'Elles, Ahmed Lallem, 1966, Argélia, 23'Há muito em comum entre Névine, monitora numa escola francesa (Mardi de 8 à 18), Fabio, uma criança italiana (La briglia sul collo), e as adolescentes argelinas de 66 (Elles).Separam-nas as suas idades, as suas experiências e o seu contexto sócio-temporal, mas estas personagens estão ligadas por algo admirável: o inconformismo. Névine com o seu gesto rebelde para um aluno, Fabio questionando os rótulos que lhe são impostos, e as alunas de Elles refutando a ordem vigente com as suas palavras. Não saímos da importância das vivências em contexto escolar, um ecossistema onde ocorrem tantas transformações. E que transformações trarão estes filmes a quem os vê?Convidado: João Rosas (realizador, professor na ESTC, ligado ao projeto Filhos de Lumière).
Transpecos
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
O filme acompanha três agentes da guarda fronteiriça num posto de controle de uma remota região do Texas, ao longo de um dia, na sequência de uma inspeção de rotina de consequências imprevistas, revelando uma trama insidiosa dentro das suas próprias fileiras. Greg Kwedar evita habilmente as grandes questões políticas e económicas decorrentes das políticas de imigração americanas e da guerra contra a droga, centrando-se nos efeitos que o livre arbítrio tem sobre os mais passíveis de ser afetados por essas políticas.
Depraved
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Um cirurgião de guerra, que vive uma crise existencial, agravada pela perturbação de stress pós-traumático, recria um ser humano com partes de corpos e consegue dar-lhe vida. Com Depraved, Larry Fessenden, um dos papas do cinema fantástico independente, faz uma entrada fulgurante na longa série de adaptações cinematográficas do romance de Mary Shelley, tradição que remonta ao Frankenstein original de Tod Browning (1931), e que conhece sucessivas versões, paródias e variações, desde a de Terence Fisher, com Peter Cushing, nos anos 50, à de Kenneth Branagh, com Robert De Niro, mais recente, passando pelas de Paul Morrissey e Mel Brooks.
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
MONSTRA | Festival de Animação de Lisboa decorre entre 15 e 26 de março de 2023
Lobo e Cão
NARRATIVAS - MOSTRA DE CINEMA
Lobo e Cão, Cláudia Varejão, Portugal, 2022, 111'Ana nasceu em São Miguel, uma ilha no meio do Oceano Atlântico marcada pela religião e tradições. É a filha do meio de três irmãos. Vivem com a mãe e com a avó. Ana percebeu cedo que as raparigas têm tarefas distintas das dos rapazes. Através da sua amizade com Luís, o seu melhor amigo que gosta tanto de vestidos como de calças, Ana questiona o mundo que lhe foi prometido. Quando a sua amiga Cloé chega do Canadá, trazendo consigo os dias brilhantes da juventude, Ana embarca numa viagem que a levará a atravessar a linha do seu horizonte. Repleta de desejo e liberdade, a luz de Lobo e Cão revelará a Ana o mar certo para navegar. Lobo e Cão é uma ode encantada à comunidade queer da ilha onde o brilho crepuscular atravessa o imenso Oceano Atlântico. Convidada: Cláudia Varejão (realizadora)
Foxhole
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Foxhole, cuja ação decorre sensivelmente ao longo de 36 horas, em três guerras distintas — a Guerra Civil Americana, a Primeira Guerra Mundial e a guerra do Iraque —, acompanha cinco soldados confinados numa trincheira e confrontados com questões morais, com a futilidade de determinadas ações e uma situação de combate cada vez mais volátil. O filme de guerra reduzido à sua essência por um “cineasta-prodígio” de 21 anos, Jack Fessenden.
In a Valley of Violence
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
Ex-soldado reconvertido em cowboy solitário, Paul (Ethan Hawke), acompanhado pelo seu fiel cachorro, erra por terras do Oeste a caminho do México. Um encontro com um padre bêbedo e um desaguisado com o filho do xerife (John Travolta) de uma pequena cidade precipitam uma onda de violência que traz à tona os demónios do passado de Paul. Ti West afasta-se do género fantástico que caracteriza grande parte da sua obra para prestar uma homenagem ao western-spaghetti, em que o Humor não escamoteia um comentário ácido aos frequentes atos de violência gratuita que têm assolado a sociedade americana nos últimos anos.
Être et avoir
NARRATIVAS - MOSTRA DE CINEMA
Être et avoir, Nicolas Philibert, França, 2002, 104'Em França ainda existem alguns exemplos do que podemos chamar de “escolas de turmaúnica”, que reúnem todas as crianças de uma aldeia. Estes grupos ecléticos partilham o quotidiano, para o bem e para o mal. Numa escola primária na região de Auvergne em França, Georges Lopez é o professor da turma que ficamos a conhecer através do olhar atento de Philibert. Lopez ensina as crianças - com enorme afecto e respeito que lhe são devolvidos - e orienta-as nas mais belas e variadas tarefas.Hélder Castro (professor na Escola António Arroio)
Krisha
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
O acolhimento reservado pela família a Krisha, que reaparece para o jantar de Ação de Graças, após dez anos de ausência, é simultaneamente caloroso e inquieto. À medida que o dia avança, por entre a atividade febril de preparação do habitual peru e os jogos de lazer que ocupam os mais jovens, os demónios do passado ameaçam arruinar as festividades. Trey Edward Shults revela uma segurança e virtuosismo invulgares na sua longa-metragem de estreia, para a qual convocou um elenco notável de não profissionais, constituído essencialmente por membros da sua família.
Gemini
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
As complexas relações, informais e afetuosas, entre Jill (Lola Kirke), uma assistente pessoal obstinada, e Heather (Zoë Kravitz), a estrela de Hollywood para quem trabalha, parecem atravessar um momento de crise. Os sinais de mistério são introduzidos muito cedo pelo realizador e argumentista Aaron Katz, que transforma esta sua versão contemporânea do film noir numa reflexão sobre a amizade, as aparências, as diferenças de estatuto social, o sucesso e a celebridade.
CONTAR ESPAÇOS
Nesta atividade “Contar Espaços”, inspirada na atividade “Contos de Contar", damos a conhecer o Cinema, o seu passado e o seu presente ao público mais novo, em família.
contar espaços
CONTAR ESPAÇOS
No Cinema São Jorge, estamos habituados a ouvir, ver e experienciar diversas histórias, diversas realidades. Em 2023, o Cinema São Jorge apresenta a atividade “Contar Espaços”, inspirada na atividade “Contos de Contar” que convida espectadores mais novos em família a conhecer a nossa história. Será contada através de uma viagem aos espaços do Cinema, desde o backstage até ao WC feminino.
Wild Nights with Emily
OUTSIDERS - Ciclo de Cinema Independente Americano
O filme contextualiza as obras de Emily Dickinson, trazendo à luz um lado pouco conhecido da vida da escritora, a sua relação com outra mulher. Olnek utiliza com habilidade e humor vários dispositivos (um narrador não confiável; o entrecruzamento de várias épocas, desde a infância de Dickinson aos anos que se seguiram à sua morte; o comentário da ação através da leitura em voz-off de alguns poemas) que transformam Wild Nights with Emily numa biografia muito pouco convencional de uma das raras mulheres poetas do cânone literário americano.
Retrospetiva Raimund Krumme
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens do autor Raimund Krumme.
MONSTRA - SESSÃO DE ABERTURA
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Apresentação do programa do festival, com 2 estreias mundiais de curtas-metragens portuguesas, celebração do centenário da animação japonesa, e introdução ao programa japonês com um filme realizado sob orientação de Koji Yamamura com actuação do coro da Escola Superior de Música de Lisboa.
MONSTRINHA Baby
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
A sessão de curtas metragens da MONSTRINHA para todos os públicos.
Pais e Filhos 1
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão 1 de curtas-metragens Pais e Filhos
Inu-oh
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Inu-oh é um bailarino com características físicas únicas. Tomona é um menino curioso do campo que perde a vista num estranho acidente. Certo dia, ambos encontram-se e Inu-oh pede-lhe para escrever uma canção sobre a sua vida. Tomona compõe uma delicada música sobre os seus destinos interligados e Inu-oh dança como ele nunca soube que conseguia. Os rapazes tornam-se parceiros de negócios e amigos inseparáveis à medida que, canção após canção, vão ganhando notoriedade e ascendendo ao estrelato.
Retrospetiva Universidade de Kiev
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de Curtas-metragens de alunos da Universidade de Kiev
Demon Slayer - O filme - Comboio Infinito
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Depois de completar o treino na Casa da Borboleta, Tanjiro e seus amigos seguem para a próxima missão, o Comboio Infinito, onde mais de 40 pessoas desapareceram num período muito curto de tempo. Acompanhados por Zenitsu e Inosuke, juntam-se a um dos mais poderosos espadachins entre os membros Caçadores de Demónios, o atual Pilar de Chamas Kyojuro Rengoku, com o objetivo de enfrentar o demónio a bordo do Comboio do Infinito. O que eles não sabem é que estão a cair numa armadilha mortal...
Sky Crawlers
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Numa linha temporal alternativa, o mundo parece ter alcançado a paz. As guerras são agora travadas por corporações privadas em vez de nações pacíficas. Yuuichi Kannami, um recém transferido para a Área 262, simplesmente faz o seu trabalho como piloto de combate contratado. No entanto, quanto mais tempo ele passa na sua nova base, mais mistérios vêm à tona.
Akira
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Kaneda, líder de um gangue de jovens delinquentes, conduz a sua mota, competindo contra gangues rivais, pela cidade devastada de Neo-Tokyo.Certa noite, o seu amigo Tetsuo fica gravemente ferido e é imediatamente capturado e aprisionado por uma equipa de experimentação. Disposto a tudo para libertar o seu amigo, Kaneda infiltra-se no centro de pesquisa militar onde o mantêm prisioneiro. Mas um novo poder paranormal já se apoderou de Tetsuo, que começa a ser consumido pela loucura…. Enquanto isso, um dos sujeitos responsáveis do laboratório anuncia o despertar do maior dos segredos... o advento de Akira.
Competição Estudantes
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
sessões de curtas-metragens da Competição de Estudantes
Competição Internacional de Curtas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessões de curtas-metragens da Competição Internacional de Curtas
Retrospetiva Osamu Tezuka
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens do autor Osamu Tezuka
O Conto da Princesa Kaguya
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Uma pequena bebé é criada por um velho cortador de bambu e pela sua esposa, tornando-se numa jovem bela e requintada, uma verdadeira princesa. Do campo à grande cidade, ela encanta todos os que consigo se cruzam, incluindo cinco pretendentes nobres a quem Kaguya pede missões aparentemente impossíveis, para tentar evitar o casamento com um estranho que não ama. Além dos cinco pretendentes, a jovem chama a atenção do próprio Imperador. Mas qual será realmente o destino da Princesa Kaguya?
Os Demónios do meu avô
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Rosa, uma profissional de topo, altamente cotada no mercado empresarial, leva uma vida exigente e inteiramente dedicada à sua carreira. A morte inesperada do avô, de quem se tinha progressivamente afastado devido ao trabalho inesgotável, acaba por lhe provocar um súbito ataque de stress que coloca em dúvida as suas escolhas. Rosa decide, então, abandonar a cidade e partir ao encontro do lugar e das memórias da sua infância, vivida ao lado do seu avô.
Competição Estudantes
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
sessões de curtas-metragens da Competição de Estudantes
Retrospetiva Koji Yamamura
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens do autor Koji Yamamura
Competição Internacional de Curtas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessões de curtas-metragens da Competição Internacional de Curtas
A Tartaruga Vermelha
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Através da história de um homem naufragado numa ilha tropical habitada por tartarugas, caranguejos e pássaros, “A Tartaruga Vermelha” relata os marcos na vida de um ser humano.
Guerras de Unicórnios
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Os ursos de peluche e os unicórnios estão em guerra desde sempre. O Soldado Azulinho anseia por sangue de unicórnio, que, de acordo com a profecia do livro sagrado da nova religião, concede beleza eterna àquele que o toma. O seu irmão, Tubby, não foi feito para a guerra. Falta-lhe a confiança e é um comilão emocional compulsivo. Tudo o que ele quer é que o seu irmão o ame. Um regimento de ursos de peluche deixa o campo de treino para uma missão que irá iniciar uma terrível batalha.
Nayola
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Angola. Três gerações de mulheres flageladas por uma guerra civil de 25 anos: Lelena (a avó), Nayola (a filha) e Luana (a neta). Passado e presente cruzam-se. Nayola vai em busca do seu marido desaparecido no auge da guerra. Décadas mais tarde, o país está finalmente em paz, mas Nayola não regressou. Yara tornou-se uma adolescente rebelde e uma cantora de rap subversiva. Com medo que a polícia a prenda, Lelena tenta conter a sua neta. Uma noite, um intruso mascarado invade a casa da família, armado com uma catana — um encontro como nada que pudessem imaginar...
Secção XXX: As Mil e uma Noites
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Aldin, um vendedor de água nas ruas, apaixona-se à primeira vista por uma linda escrava chamada Miriam e foge com ela durante a confusão causada por um tornado na cidade. Este é o início da sua vida turbulenta: entre a morte de Miriam, um gangue de 40 ladrões, a ilha das mulheres, a ilha dos gigantes, o navio demoníaco e a caça ao tesouro pelo trono do rei, a aventura de Aldin nunca acaba…
Competição Estudantes
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
sessões de curtas-metragens da Competição de Estudantes
Anima CPLP
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens Anima CPLP
Competição Internacional de Curtas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessões de curtas-metragens da Competição Internacional de Curtas
Retrospectiva Júri e Convidados
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
A 1 ª sessão de curtas-metragens dos convidados que irão estar presentes no festival.
Competição Estudantes
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
sessões de curtas-metragens da Competição de Estudantes
Retrospetiva Bordo
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens do autor Borivoj Dovniković (Bordo)
Competição Internacional de Curtas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessões de curtas-metragens da Competição Internacional de Curtas
Retrospectiva Júri e Convidados
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
A 1 ª sessão de curtas-metragens dos convidados que irão estar presentes no festival.
Secção XXX: Cleópatra
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
No século XXI, os humanos conseguiram avançar para o espaço, e notaram que os residentes num planeta chamado Pasateli estão a conspirar “o Plano Cleópatra”. Para descobrir do que se trata o plano, três seres humanos são transferidos para o Egito em 50 a.C. Nessa altura, o Egito era invadido pelo Império Romano, e Cleópatra quer tornar-se a mulher mais bela do mundo para poder iludir e tomar o controlo de Júlio César e outros líderes inimigos. O que ela realmente deseja, no entanto, não é a beleza…
Competição Internacional de Curtas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessões de curtas-metragens da Competição Internacional de Curtas
Competição Estudantes
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
sessões de curtas-metragens da Competição de Estudantes
Interdito a Cães e Italianos
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Estamos no início do século XX, em Ughettera, Norte de Itália, a aldeia da família Ughetto. Viver na região tinha-se tornado muito difícil e os Ughettos sonham com uma vida melhor no estrangeiro. Conta a lenda que Luigi Ughetto atravessou os Alpes para começar uma nova vida em França, mudando para sempre o destino da sua amada família. Anos mais tarde, o seu neto viaja de volta no tempo para revisitar a sua história.
Competição Portuguesa: SPA/ Vasco Granja
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens da Competição Nacional de Curtas
Retrospectiva Júri e Convidados
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
A 1 ª sessão de curtas-metragens dos convidados que irão estar presentes no festival.
MONSTRINHA Baby
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
A sessão de curtas metragens da MONSTRINHA para todos os públicos.
Perlimps
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Claé e Bruô, agentes secretos de Reinos rivais, precisam de superar as suas diferenças e unir forças. Juntos, eles partem em busca dos Perlimps e tentam infiltrar-se num mundo controlado por Gigantes que se encontra na iminência de uma guerra terrível.
Yaya e Lennie: Liberdade em andamento
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Após uma misteriosa disrupção, o mundo como o conhecemos deixou de existir. A natureza recuperou o planeta e a selva cobre agora a Terra. A partir das ruínas do mundo antigo, uma nova sociedade, conhecida como “A Instituição”, está prestes a ressurgir. Os seus membros tentam restaurar a ordem pré-estabelecida, impondo o seu conceito de governo e “civilização” aos povos livres da floresta. No entanto, alguns resistem ferozmente. Yaya, uma rapariga com uma personalidade dura e um espírito indomável, e Lennie, um homem muito alto e com uma deficiência cognitiva, cuidam um do outro, lutando para que o seu último e único tesouro não lhes seja retirado: a sua liberdade.
Retrospetiva 75 anos NATFA
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens da Academia Nacional de Teatro e Cinema “Kr. Sarafov” (NATFA).
Competição Perspetivas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens da Competição de Perspetivas
Animação Experimental
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão de curtas-metragens de animação experimental
Competição Curtíssimas
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Sessão da Competição de Super Curtas Internacionais
Sessão de Encerramento
MONSTRA - 22º Festival de Animação de Lisboa
Apresentação de vencedores e entrega de prémios. Apresentação de 2 estreias mundiais e exibição da curta-metragam vencedora do Prémio SPA / Vasco Granja.
Festa do Cinema Italiano
16ª Festa do Cinema Italiano
L’Imensità – Por Amor, Emanuele Crialese - ABERTURA
Festa do Cinema Italiano
Adri, treze anos, questiona a sua identidade de género. Clara, sua mãe, batalha os seus demónios em silêncio. Esta é uma história de amor. Nomeado ao Leão de Ouro no Festival de Veneza e ambientado na Roma dos anos 70, um filme que se ancora ao olhar de Adri, adolescente em plena metamorfose, para nos falar de uma família à beira da ruptura. De inspiração autobiográfica e elevado por uma luminosa prestação de Penélope Cruz, um coming-of-age repleto de nuances e rasgos de puro e delirante escapismo.
Marcel!,
Festa do Cinema Italiano
Enquanto procura o seu amado cão Marcel, uma excêntrica artista de rua acaba por reconectar com a sua filha. Jasmine Trinca, uma das atrizes italianas mais populares da sua geração, faz a sua estreia na longa-metragem com um drama pleno de onirismo e toques de suave melancolia. Nomeado ao prémio Caméra d'Or no Festival de Cannes e interpretado por Alba Rohrwacher e Maayane Conti, um filme que presta homenagem à sétima arte, particularmente ao cinema mudo, à solarenga cidade de Roma, e às relações entre mãe e filha. "Lembra-te, devemos a vida à arte."
Infinito – L’universo di Luigi Ghirr
Festa do Cinema Italiano
30 anos após a morte do fotógrafo Luigi Ghirri, uma viagem aos seus lugares e à sua gente. Concebido a partir dos seus escritos e narrado por Stefano Accorsi, um documentário que retrata as etapas cruciais da vida e obra de Luigi Ghirri, fotógrafo italiano de renome internacional e cujo trabalho continua a atravessar fronteiras. Nascido da colaboração entre o Arquivo Ghirri e algumas das figuras mais próximas do artista, um ensaio vital que, 30 anos após o seu desaparecimento, nos convida a descobrir ou repensar este exímio explorador de paisagens naturais e humanas. "Eu sou uma pessoa em primeiro lugar e um fotógrafo em segundo" - Luigi Ghirri
Settembre
Festa do Cinema Italiano
Setembro é um mês para novos começos. Maria, Francesca e Guglielmo precisam de se sentir vivos (novamente). A descoberta do sexo por dois adolescentes, a relação entre um homem e uma jovem prostituta, a amizade entre duas mulheres que descobrem que sentem algo mais uma pela outra. Giulia Louise Steigerwalt dá os seus primeiros passos atrás das câmaras com uma brilhante comédia de enredo, autêntica e subtil, que explora a natureza das relações humanas e a procura por um contacto mais genuíno com aqueles que nos rodeiam.
Alla vita
Festa do Cinema Italiano
Sob o sol abrasador da Apúlia, um agricultor e a filha de um rabino descobrem que a sua história está ainda por escrever. Uma família judaica ultra-ortodoxa de Aix-les-Bains viaja todos os anos a uma quinta na Calábria para levar a cabo uma missão sagrada: a colheita de citrus medica; uma espécie de citrino utilizado na festa de Sucot. Esta peregrinação irá unir os caminhos de Esther, filha do rabino, e Elio, o proprietário da quinta. No seu filme de estreia, Stéphane Freiss assina um sensível e ponderado drama existencial sobre a tradição e o surpreendente caminho para a liberdade. "Ensinaste-me a seguir a minha verdade. Mas hoje a minha verdade é diferente da tua."
SECA (Siccità) |ANTESTREIA
Festa do Cinema Italiano
Num futuro pouco distante, a chuva deixará de cair na caótica e poeirenta cidade de Roma. Nesta destemida visão semi-apocalíptica do aclamado Paolo Virzì ("La prima cosa bella" e "Capital Humano"), vidas entrelaçam-se no longo caminho para a redenção. Premiada no Festival de Veneza e parcialmente inspirada pela pandemia da Covid-19, uma obra de aguçada natureza satírica, na qual imperam o humor negro, a crítica social e um elenco estelar que conta com nomes como Silvio Orlando, Elena Lietti, Valerio Mastandrea e Monica Bellucci.
Margini
Festa do Cinema Italiano
Grosseto, Verão de 2008. Os membros de uma banda punk irão ter a oportunidade das suas vidas. Um retrato enérgico e genuinamente terno de amizade vista e vivida através do punk e do hardcore, debruça-se sobre o grupo musical Wait For Nothing na sua procura por algum nível de sucesso. Estreada na Semana da Crítica de Veneza, a primeira longa-metragem de Niccolò Falsetti conquista pelo modo como explora de forma hábil temas como a idade, prioridades e mentalidades em conflito, e claro, o poder incontestável da união. “Punk è moda (non per noi)”