Olhares do Mediterrâneo
SESSÃO DE CURTAS 7
Dentu Zona
Eliana Caleia
Portugal | Doc | 2023 | 10’
Eliana Caleia
Portugal | Doc | 2023 | 10’
Mini-documentário observacional sobre um dia na vida de Vítor Sanches, um africano da diáspora que é proprietário de uma livraria/biblioteca e de uma marca de roupa sustentável no bairro da Cova da Moura em Lisboa.
Observational mini-documentary about a day in the life of Vítor Sanches, an African from the Diaspora who owns a bookshop/library and a sustainable clothing brand in the Cova da Moura neighbourhood in Lisbon.
——————-
Tria
Giulia Grandinetti
Itália | Fic | 2022 | 17’
Giulia Grandinetti
Itália | Fic | 2022 | 17’
Numa Roma distópica, é aplicada uma lei que não permite que famílias de imigrantes tenham mais de três filhos. Se houver uma quarta gravidez, a criança deve nascer, porém, um dos filhos deve então ser morto, sendo as meninas preferencialmente sacrificadas. Zoe, Iris e Clio são três irmãs, mas uma delas será morta em breve…
In a dystopian Rome, a law is enforced which doesn’t allow immigrant families to have more than three children. If a fourth child is expected, he or she must be born, however, one of the siblings must be killed, giving the females priority for sacrifice. Zoe, Iris and Clio are three sisters, but one of them will soon be killed…
——————-
Aldebaran
Emma Danion
França | Doc | 2022 | 22′
Emma Danion
França | Doc | 2022 | 22′
1966: a França lança a sua nova base nuclear no atol de Moruroa, ao largo do Taiti. Num cruzamento dos arquivos filmados em Super 8 por membros da Marinha Francesa com o texto da autora taitiana Chantal Spitz, extraído do seu livro “A Ilha dos Sonhos Despedaçados”, Aldébaran relembra a história nuclear entre o governo francês e a Polinésia.
1966: France launches its brand new nuclear base on the atoll of Moruroa, off the coast of Tahiti. By comparing Super 8 archives captured by members of the French Navy with the text of the Tahitian author Chantal Spitz, taken from her book “The Island of Shattered Dreams”, Aldébaran looks back at the nuclear history between the French government and Polynesia.
——————-
Our Beautiful Eyes
Fatima Joumaa
França. Líbano | Doc | 2022 | 19’
Fatima Joumaa
França. Líbano | Doc | 2022 | 19’
Por que nos escolheram a nós, “estudantes do terceiro mundo”, para frequentar esta escola de cinema em Paris? E o que podemos filmar aqui? Um lugar onde não pertencemos. Fátima conduz uma investigação.
Why did they choose us “students from a third world” to be part of this cinema school in Paris? And what can we film in here? A place where we don’t belong. Fatima leads an investigation.
——————-
Serigne
Adriana Cardoso, Rodrigo Hernández, Edu Marín
Espanha, México | Doc | 2022 | 27
Adriana Cardoso, Rodrigo Hernández, Edu Marín
Espanha, México | Doc | 2022 | 27
Serigne Mbayé chegou a Espanha num barco vindo do Senegal. Após 15 anos de luta antirracista em Madrid, Serigne, que entretanto se dedicou à política, está decidido a enfrentar a União Europeia. A sua missão: apontar Bruxelas como responsável pela sua migração e pela de milhares dos seus compatriotas.
Serigne Mbayé arrived in Spain in a boat from Senegal. After 15 years of anti-racist struggle in Madrid, today, converted into a politician, he is determined to confront the European Union. His mission: to hold Brussels as responsible for his migration and that of thousands of his compatriots.
Sessões
- Sábado, 11 de novembro | 16:00 | Sala 3
- Sábado, 11 de novembro | 16:00 | Sala 3
- Sábado, 11 de novembro | 16:00 | Sala 3
- Sábado, 11 de novembro | 16:00 | Sala 3
Informação de preços
- Preço normal: 0,00€
Bilhete Normal: 4,00€
Bilhete com Desconto: 3,50€ (<30, >65 e desempregados - cartão IEFP)
Bilhete familiar (12/11 às 11h00): 10,00€ (2 adultos +1 criança/ 1 adulto + 2 crianças até 12 anos | criança extra - 2€)
Pack 5 Sessões: 15,00€