Virei + Curtas

• Sessão de festival
• Vários géneros
• 83'

Bloody Mess, de Gustav Olsson/Suécia, 2024/2’54

Filme de terror de Surf Shaping.

Surf Horror Shaping Film.

The Passenger 2, de Miguel Blanco/Portugal, EUA e México, 2024/6’36

The Passenger 2 capta de forma magnífica a viagem do surfista e ambientalista Miguel Blanco, apresentando o surf não apenas como um desporto, mas como uma forma de arte que personifica a derradeira harmonia entre a criatividade humana e as forças brutas da natureza. Do Havai à Madeira, de Mavericks a Todos Santos, Blanco surfa em algumas das ondas grandes mais emblemáticas do mundo. A ligação ao seu ambiente natal é sempre um lembrete da importância de preservar o nosso ambiente natural.

The Passenger 2 beautifully captures the journey of renowned surfer and environmentalist Miguel Blanco, presenting surfing not just as a sport but as an art form that embodies the ultimate harmony between human creativity and the raw forces of nature. From Hawaii to Madeira, Mavericks to Todos Santos, Blanco surfs some of the most iconic big waves around the globe. The connection to his home environment is always a reminder of the importance of preserving our natural surroundings.

He´s Mine, de Sebastien Boulard/Portugal, 2024/5’30

Um projecto sobre a paixão de Miguel Coelho pelo bodyboard, a caça submarina e o oceano em geral, através da perspectiva do próprio oceano.

A project about Miguel Coelho’s passion for bodyboarding, spearfishing and the ocean in general, through the perspective of the ocean itself.

One Shot : Glacier Surfing, de Nicolás Pina/Gronelândia, 2024/13’55

O surfista Eurico Romaguera e o fotógrafo Jorge Abian propuseram-se capturar uma onda na Gronelândia, criada por pedaços de um glaciar que se desprendem no mar durante o degelo do verão. Este documentário, realizado por Nicolas Pina, segue Eurico e Jorge numa missão que nunca foi tentada antes na Gronelândia.

Surfer Eurico Romaguera and photographer Jorge Abian set out to capture a wave in Greenland, created by chunks of a glacier breaking off into the sea during the summer melt. This documentary, directed by Nicolas Pina, follows Eurico and Jorge on a mission that has never been attempted before in Greenland.

Virei, de Gustavo Imigrante/Portugal, 2024/55’18

“…Até onde o surf nos trouxe e até onde pode nos levar?…” Um documentário que desvenda uma Angola repleta de histórias, pessoas e lugares que desenham hoje o futuro do surf angolano, na perspectiva de dois surfistas portugueses, Tiago Pires e Joana Schenker. Uma oportunidade de revisitar a relação destes dois países e questionar os caminhos do desenvolvimento, da sustentabilidade, da relação de forças que regulam a indústria e o turismo de surf na era da globalização.

“How far has surfing brought us and how far can it take us?” A road documentary that unveils an Angola full of stories, people and places that today shape the future of Angolan surfing from the perspective of two Portuguese surfers, Tiago Pires and Joana Schenker. An opportunity to revisit the relationship between these two countries and question the paths of development, sustainability and the relationship of forces that regulate the surf industry and tourism in the age of globalization.