Cinema Politica Shorts

• Sessão de festival
• M/16
• 83'
• Leg. ENG

“Foggy: Palestine Solidarity, Cinema & The Archive”

Sultana’s Reign

Hadi Moussally (Líbano, 2023, 10’) · Doc. curto. VO árabe, leg. em inglês. M/16

Refletindo sobre a sua vida na Jordânia, no Egito, Líbano, até Nova Iorque, Sultana fala-nos dos desafios de atuar como drag em sociedades conservadoras, da sua nostalgia pelos dias de glória, do glamour dos ícones do cinema egípcio, e da sua luta em provar a sua existência e a sua autoexpressão como performer e como artista.

Homecoming Queenz
Elias Wakeem (Palestina, 2023, 11’) · Doc. curto. VO árabe, leg. em inglês. M/16

Uma insubordinada drag palestiniana confronta os seguranças aduaneiros do aeroporto Ben Gurion, em Israel.

Tempest in a Teapot

Amy Gottlieb (Canadá, 1987, 4’) · Doc. curto. VO inglesa, s/ legendas. M/16

Um vídeo sobre a mãe de Amy Gottlieb e sobre as suas atividades políticas radicais.

Khobs & Chai

Noor Gatih (Canadá, 2021, 4’) · Doc. curto. VO árabe, leg. em inglês. M/16

Uma conversa em stop motion com uma avó querida.

Nazareth
Mike Hoolboom (Canadá, 2021, 7’) · Doc. curto. VO inglesa, s/ legendas. M/16

Um regresso ao fatídico ano de 1948 em Israel, reenquadrado por uma única fotografia que vai focando um rosto de cada vez. Quatro figuras numa encosta testemunham a sociedade revolucionária, o novo estado, a nova lei. Como tantos outros momentos de catástrofe, este está repleto de silenciamentos e fantasmas. Como falar daquilo que não se pode verbalizar, como mostrar o que não se vê?

My Whole Heart Is with You

Essa Grayeb (Palestina, 2022, 9’) · Curta Exp. S/ diálogos. M/16

Imagens manipuladas de um dos discursos árabes mais icónicos e comoventes do Século XX: o discurso de renúncia do presidente egípcio Gamal Abdel Nasser, proferido após a derrota de 1967.

Even a Dog in Babylon Is Free


Lior Shamriz (EUA, 2024, 18’) · Curta Exp. VO inglesa e árabe, leg. em inglês. M/16

Inspirada numa carta escrita no século VII a.C. pelos babilónios ao rei assírio Assaradão, na qual exigem direitos iguais aos estrangeiros na sua cidade, assistimos a uma encenação radical de debates, dúvidas e solidariedade.

The Poem We Sang



Annie Sakkab (Canadá, Palestina, Jordânia, 2024, 20’) · Doc. curto. VO árabe, leg. em inglês. M/16

Uma meditação sobre o amor e a saudade – o amor da família e a saudade do lar, contemplados através da superação do trauma da perda da casa familiar e da migração forçada, transformando os arrependimentos de uma vida inteira numa jornada de cura de catarse criativa e de testemunho.