Curtas #3

• Sessão de festival
• M/16
• Vários géneros
• 86'
• Leg. ENG

Bust



Angalis Field (EUA, 2023, 11’)

Fic. VO inglesa, leg. em inglês. M/16

Uma polícia trans do Departamento de Polícia de Nova Iorque vê-se dividida entre o seu dever perante a lei, e os novos laços que estabelece com um grupo de raparigas trans envolvidas no tráfico de drogas.

Death Mask

John Greyson (Canadá, 2023, 10’)

Exp. VO inglesa, s/ legendas. M/16

Em 1933, um jovem estudante de medicina chinês apaixona-se perdidamente por um sexólogo berlinense muito mais velho, Magnus Hirschfeld, lendário pioneiro dos direitos homossexuais. Eles viajam juntos pelo mundo, documentando avidamente diversas subculturas sexuais, mas depois o Instituto de Hirschfeld é saqueado pelos nazis e os dois são forçados ao exílio, fugindo pela Europa.

Seu Nome Era Gisberta


Sérgio Galvão Roxo (Portugal, Brasil, 2023, 30’)

Doc. Anim. VO portuguesa, leg. em inglês. M/16

Uma experiência imersiva sobre a vida e morte de Gisberta Salce, uma mulher trans brasileira, assassinada por catorze jovens na cidade do Porto, em 2006. Este projeto foi criado como uma ferramenta de educação, intervenção social e ativismo contra a transfobia.

The Inescapable Desire of Roots

Mark Chua, Lam Li Shuen (Singapura, 2024, 6’)

Exp. VO mandarina e inglesa, leg. em inglês. M/16

Um homem com pelos que crescem descontrolados pelo corpo é tomado por expressões maníacas de êxtase e angústia. Luta contra a subjugação que significa o seu próprio cabelo, enquanto é dominado pela alegria explosiva da sua pujança. Uma visão bizarra da disciplina e do corpo em Singapura.

Ne jamais s’arrêter de crier

Abdellah Taïa (França, Marrocos, 2023, 10’)

Docufic. VO francesa, leg. em inglês. M/16

O escritor e cineasta Abdellah Taïa escreve uma carta ao seu sobrinho gay, Brahim, para ajudá-lo a escapar ao medo, para o apoiar, para caminhar ao seu lado. Para amá-lo com força.

Queen Size

Avril Besson (França, 2023, 19’)

Fic. VO francesa, leg. em inglês. M/16

Esta manhã, Marina tem um encontro marcado com Charlie para lhe vender um colchão. Esta noite, ela cancelará o seu voo para a Ilha da Reunião. Mas elas ainda não sabem de nada disto.