Olhares do Mediterrâneo

• Leg. PT e ENG

Neste outono, o Mediterrâneo desagua em Lisboa com 70 filmes de mulheres de 30 países, que nos trazem personagens e histórias surpreendentes e não estereotipadas. O tema da 11ª edição dos Olhares do Mediterrâneo é Revoluções quotidianas, porque a revolução dos costumes e a promoção da democracia se faz todos os dias em todo lado, inclusive no Cinema. O festival teve a sua primeira edição em 2014 e trata-se do primeiro encontro internacional de cinema em Portugal dedicado exclusivamente à cinematografia feminina, com o propósito de dar particular visibilidade à presença das mulheres no panorama internacional da sétima arte.

Legendas em Português

This autumn, the Mediterranean flows into Lisbon with 70 films by women from 30 countries, which bring us surprising and non-stereotyped characters and stories. The theme of the 11th edition of Olhares do Mediterrâneo is “Everyday Revolutions”, because the revolution of customs and the promotion of democracy takes place every day everywhere, including in Cinema. The festival had its first edition in 2014 and is the first international film meeting in Portugal dedicated exclusively to female cinematography, with the purpose of giving particular visibility to the presence of women in the international panorama of the seventh art.

Subtitles in English