Sessão de Abertura | Contos do Jardim Mágico

• Sessão de festival
• M/3
• 80'

Contos do Jardim Mágico Tales of the Magic Garden

David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar and Jean-Claude Rozec, 2024, França, Chéquia, Eslováquia, Eslovénia France,Czech Republic, Slovakia, Slovenia, 70’

(Animação, V.O. Checo, Leg PT e ING )(Animation, Czech O.V., PT and ENG Sub)

Quando Tom (4), Susan (8) e Derek (10) visitam o avô pela primeira vez, desde que perderam a sua amada avó, encontram a casa silenciosa e o avô distante. Inspirando-se na avó, Suzan assume o papel de contadora de histórias, criando contos encantadores para trazer de volta o calor humano. Mergulhamos no mundo de um gato misterioso e gentil, um monstro não tão assustador e um homem voador ousado. À medida que a família se une através das suas histórias, descobre lições importantes sobre coragem, bondade e de como encontrar luz mesmo nos momentos mais sombrios da vida. Uma animação em stop-motion deslumbrante, um filme comovente que mostra como a imaginação e a narrativa podem curar, inspirar e aproximar-nos das pessoas que mais amamos.

When Tom (4), Susan (8), and Derek (10) visit their grandfather for the first time since losing their beloved grandmother, they find the house quiet and their grandfather distant. Taking inspiration from her grandmother, Suzan steps into the role of storyteller, creating enchanting tales to bring back the warmth. We deepen into the world of a helpful mysterious cat, a not-so-scary monster, and a daring flying man. As the family bonds through their tales, they discover important lessons about bravery, kindness, and finding light even in life’s darkest moments. Brought to life with stunning stop-motion animation, this heartwarming film shows how imagination and storytelling can heal, inspire, and bring us closer to the people we cherish most.