SESSÕES +13 anos | CURTAS 3

• Sessão de festival
• 85'

*com presença do realizador Frederico Mesquita

AS LIÇÕES

“Ensinaram-se a ser livre

Aprendi a ser.”

In, Lex Icon

À espera de ser recolhido Waiting to be picked up

Yujia Wang, 2024, França, France, 4’

(Animação, V.O. Chinês, Leg ING, PT) (Animation, O.V. Chinese, Sub EN, PT)

Ming tem um trabalho solitário e repetitivo, como dono de um ponto de recolha de encomendas. Mas há um motivo para estar feliz todos os dias.

As the manager of a parcel pickup point, Ming has a solitary and repetitive job. But he has a reason to be happy every day.

Depois das aulas After Classes

Simona Jurkuvėnaitė, 2025, Lituânia, Lithuania, 14’

(Imagem real, V.O. Lituano, Leg PT e ING) (Live-action, O.V. Lithuanian, Sub PT and EN)

Um grupo de adolescentes não sabe o que fazer: deixar o amigo inconsciente ali sozinho ou pedir ajuda e expor-se no processo?

A group of teenagers doesn’t know what to do: leave their unconscious friend lying there alone, or call for help and expose themselves?

Arame farpado Barbed wire
Gustavo de Carvalho, 2025, Brasil, Brazil, 22’

(Imagem real, V.O. Português, Leg ING) (Live-action, O.V. Portuguese, Sub EN)

Um acidente deixa duas irmãs e o seu padrasto presos nas urgências durante a noite. No meio de encontros tensos com outras pessoas, eles lutam com a complexidade das suas relações familiares.

A car crash strands two sisters and their stepdad in a rural Brazilian ER overnight. Amid tense encounters with others, they grapple with their own complex family relationships.

Cineclube dos pequenos rebeldes Little Rebels Cinema Club

Khozy Rizal, 2024, Indonésia, Indonesia, 17’

(Imagem real, V.O. Indonésio, Makassarês, Leg PT e ING) (Live-action, O.V. Indonesian, Makassarese, Sub PT e EN)

Em 2008, Doddy, um rapaz de 14 anos, tenta recriar uma cena icónica de um filme de zombies com três dos seus melhores amigos, usando uma câmara de vídeo de Anji, o seu irmão emo triste e revoltado.

Set in 2008, Doddy, a 14 year old boy, tries to recreate an iconic scene of a zombie film with his best friends using a handycam belonging to Anji, his sad and angry emo brother.

Francisco Perdido Lost Francisco

Frederico Mesquita, 2024, Portugal, 17’07’’

(Imagem real, V.O. Português, Leg ING) (Live-action, O.V. Portuguese, Sub EN)

Francisco acredita que o seu novo telemóvel irá fazê-lo conquistar o amor de Rita. Mas, naquele dia na praia, as coisas não correm como esperado. Uma comédia dramática sobre os azares da adolescência.

Francisco believes that his new mobile phone will help him conquer Rita’s love. But on that day at the beach, things don’t go as planned. A dramatic comedy about the misfortunes of adolescence.

*Notas: O Filme “Francisco Perdido” contém linguagem imprópria.

*Notes: The film “Francisco Perdido” contains inappropriate language.